1 00:00:01,000 --> 00:00:06,241 சப்கள் சேகரிக்கப்பட்டு, சரி செய்யப்பட்டு, தேவைப்பட்டால் Tronar மூலம் மீண்டும் ஒத்திசைக்கப்படும் "பிரேக்கிங் பேட் சீசன் 1, 2, 3, 4 மற்றும் 5 எக்ஸ்ட்ராஸ் BDRip DVDRip HDTV TSV" 2 00:01:15,784 --> 00:01:17,368 எனக்கு கிடைத்தது, கிடைத்தது. 3 00:01:17,536 --> 00:01:20,705 நீங்கள் ஒரு மோசமான சுற்றுலாவில் தேனீயைப் போல இருக்கிறீர்கள், மேரி. 4 00:01:21,623 --> 00:01:24,208 - காலை. - ஏய், நண்பா. 5 00:01:24,376 --> 00:01:27,170 - உங்கள் பாறைகளைப் பெற தயாரா? - பார்த்தீர்களா? எனக்கு அது தெரியும். 6 00:01:27,337 --> 00:01:31,048 "மினரல் ஷோ" என்பது ஒருவகை "ஸ்ட்ரிப் கிளப்" க்கான பையன் குறியீடு. 7 00:01:31,216 --> 00:01:33,634 ஆம். உங்கள் சிங்கிள்ஸ் கிடைத்ததா? 8 00:01:34,470 --> 00:01:36,304 - புரிந்ததா? - ஆமாம். 9 00:01:39,266 --> 00:01:41,684 அவனுக்கு பைத்தியம் பிடித்து விடாதே, சரியா? 10 00:01:41,852 --> 00:01:45,521 இன்னும் ஒரு பெரிய ஜியோடை இங்கே கிரமியுங்கள், நாங்கள் கேரேஜில் தூங்குவோம். 11 00:01:45,689 --> 00:01:48,024 - புரிந்தது. எனக்கு கிடைத்தது. - மன்னிக்கவும். 12 00:01:54,323 --> 00:01:57,116 கிறிஸ்து. மிக நீண்ட வாரம். 13 00:01:58,702 --> 00:02:00,912 இங்கே தான் நம்பிக்கை இருக்கிறது நமக்கு ஏதாவது நல்லது கிடைக்கும். 14 00:02:01,497 --> 00:02:03,498 உங்கள் விரல்களை குறுக்காக வைத்திருங்கள். 15 00:02:06,960 --> 00:02:10,838 ரிலாக்ஸ், நண்பா, இது உளவு பார்த்த படம் இல்லை. 16 00:02:12,090 --> 00:02:13,841 இது ராக்கியைப் போன்றது, உங்களுக்குத் தெரியுமா? 17 00:02:25,479 --> 00:02:27,146 கெட்டவனைப் பெறுங்கள். 18 00:02:29,817 --> 00:02:31,192 ஆமாம்! 19 00:03:20,742 --> 00:03:23,786 - ஆனால்... என்ன செய்கிறாய் நண்பா? - வெளியேறுதல். 20 00:03:23,996 --> 00:03:27,748 நீங்கள் உள்ளே செல்ல வேண்டும், ஏதாவது ஆர்டர் செய்யுங்கள் கடந்த முறை போல. சந்தேகத்தைத் தவிர்க்கவும். 21 00:03:27,916 --> 00:03:30,293 தவிர, எனக்கு ஒரு வெண்ணிலா ஷேக் வேண்டும். 22 00:03:31,128 --> 00:03:33,629 டிரைவ்-த்ரூவைப் பயன்படுத்துவோம். 23 00:03:40,345 --> 00:03:43,472 சரி, குழந்தை, என்ன கிடைத்தது என்று பார்ப்போம். 24 00:04:01,825 --> 00:04:04,076 என்ன ஆச்சு? இதைப் பாருங்கள். 25 00:04:06,455 --> 00:04:09,624 அதுதான் வேலை. அதுதான் வீடு. அதுதான் வேலை, அதுதான் வீடு. 26 00:04:10,542 --> 00:04:12,043 என்ன, இந்த பையன் ... 27 00:04:12,210 --> 00:04:14,462 அவர் தினமும் இரண்டு இடங்களுக்குச் செல்கிறார். வாரம் முழுவதும்? 28 00:04:15,088 --> 00:04:16,923 இது நம்பமுடியாதது. 29 00:04:17,507 --> 00:04:20,551 கோழி கவண் பிள்ளை. 30 00:04:21,929 --> 00:04:26,933 ஹாங்க், அது சாத்தியமா, ஒருவேளை... 31 00:04:27,726 --> 00:04:29,727 ...அவன் உன் பையன் இல்லையா? 32 00:04:29,895 --> 00:04:33,022 இவ்வளவு சுத்தமான ஒரு பையன் அழுக்காக இருக்க வேண்டும். 33 00:04:35,400 --> 00:04:37,276 இங்கே என்ன நாடகம் நண்பா? 34 00:04:37,486 --> 00:04:40,071 இவனை எப்படிப் பெறுவது? 35 00:04:40,697 --> 00:04:42,365 ஆம். 36 00:04:42,699 --> 00:04:44,200 எப்படி? 37 00:05:44,428 --> 00:05:45,928 ஆம், வணக்கம். 38 00:05:46,096 --> 00:05:51,017 நான் 4900 தொகுதியில் வசிக்கிறேன் டோஸ்வெல் பிளேஸ் மற்றும் நான் புகாரளிக்க விரும்புகிறேன்... 39 00:05:56,398 --> 00:06:00,735 ...அவன் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறான் மிக நீண்ட காலத்திற்கு ஒரு குறிப்பிட்ட வீடு. 40 00:06:00,902 --> 00:06:02,528 நன்றி. மிக்க நன்றி. 41 00:06:40,233 --> 00:06:42,818 நாம் தொடங்குவது நல்லது என்று நினைக்கிறேன். 42 00:06:43,070 --> 00:06:44,945 நான் ஏற்கனவே செய்தேன். 43 00:06:47,324 --> 00:06:48,783 ஆமாம்? 44 00:06:53,663 --> 00:06:55,331 ஏய். 45 00:06:58,794 --> 00:07:00,252 எனக்கு அதில் ஒன்று கிடைத்ததா? 46 00:07:00,462 --> 00:07:03,172 - அதில் ஒன்று என்ன? - சிகரெட். 47 00:07:06,676 --> 00:07:10,262 பார், அது இன்னும் இருக்கிறது, சரியா? எனக்கு இன்னும் வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை. 48 00:07:14,101 --> 00:07:16,811 ஒன்றை மட்டும் கொடுங்கள். 49 00:07:41,795 --> 00:07:43,879 எனவே, நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்? 50 00:07:44,089 --> 00:07:45,673 என்ன? 51 00:07:45,841 --> 00:07:50,928 உங்களுக்கு தெரியும், வாழ்க்கையில் ஒரு நாள். வேலைக்குப் பிறகு என்ன செய்வீர்கள்? 52 00:07:53,306 --> 00:07:55,516 வீட்டுக்கு போ. டிவி பார்க்கவும். 53 00:07:55,725 --> 00:07:57,226 நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்? 54 00:07:57,394 --> 00:07:58,936 எனக்கு தெரியாது, பொருள். 55 00:07:59,146 --> 00:08:01,272 சரி, என்ன மாதிரி? 56 00:08:03,859 --> 00:08:07,778 ஐஸ் ரோடு டிரக்கர்களைப் போல. 57 00:08:07,988 --> 00:08:10,364 ஐஸ் ரோடு டிரக்கர்ஸ். 58 00:08:10,740 --> 00:08:12,116 அதில் என்ன நடக்கிறது? 59 00:08:13,118 --> 00:08:15,452 நண்பர்களே பனியில் ஓட்டுகிறார்கள். 60 00:08:21,042 --> 00:08:23,878 நான் அதை செய்யப் போகிறேன். 61 00:08:30,343 --> 00:08:32,887 நீங்கள் மூச்சை உள்ளிழுக்க வேண்டும். 62 00:08:35,557 --> 00:08:39,393 என்ன கொடுமை, மனிதனே? உன்னிடம் இல்லையா ஏற்கனவே போதுமான புற்றுநோய்? பார். 63 00:08:40,228 --> 00:08:42,146 நான் சொன்னேன்... 64 00:08:42,314 --> 00:08:46,358 ...நான் செய்வேன். நான் செய்வேன். 65 00:08:47,235 --> 00:08:49,403 ஆம், சரி... 66 00:08:49,571 --> 00:08:51,530 ...என்ன விஷயம்? 67 00:08:51,698 --> 00:08:54,200 நாங்கள் இருவரும் எப்படியும் இறந்தவர்கள். 68 00:09:28,985 --> 00:09:31,153 - வணக்கம். - வணக்கம். 69 00:09:31,321 --> 00:09:33,697 மோசமான நேரத்தில் நான் உன்னைப் பிடிக்கிறேனா? 70 00:09:33,907 --> 00:09:36,325 இல்லை. எனக்கு சில நிமிடங்கள் உள்ளன. 71 00:09:36,493 --> 00:09:38,827 எனவே திரு. நான் கிட்டத்தட்ட பதினாறு வயதாகிவிட்டேன்-என்னை தனியாக விடுங்கள்... 72 00:09:38,995 --> 00:09:42,831 ... பெரிய பிறந்தநாளை விரும்பவில்லை, நண்பர்களுடன் பழக வேண்டும்... 73 00:09:42,999 --> 00:09:45,918 - ... இது எனக்கு நன்றாக இருக்கிறது. நீங்கள்? - என்னால் நன்றாக இருக்கிறது. 74 00:09:46,086 --> 00:09:51,590 சரி. அதனால் நான் ஒரு தாழ்ந்த குடும்பத்தைக் கண்டேன் இரவு உணவு, உத்தியோகபூர்வ விருந்து இல்லை... 75 00:09:51,758 --> 00:09:53,759 ... மற்றும் நாங்கள் புல்லட்டைக் கடிக்கிறோம் ... 76 00:09:55,178 --> 00:09:56,595 ...அவருக்கு ஒரு கார் வாங்கவும். 77 00:09:56,763 --> 00:10:00,015 பயன்படுத்தப்பட்டது, நான் நினைத்தேன், சிறந்தது. 78 00:10:00,225 --> 00:10:05,312 ஆனால் ஐந்து வயதுக்கு மேல் இல்லை. ஏர்பேக்குகள், பாதுகாப்பு-மதிப்பீடு, இவை அனைத்தும். 79 00:10:05,480 --> 00:10:08,857 உங்களுக்கு ஏதாவது எண்ணங்கள் இருக்கிறதா என்ன வகையான? 80 00:10:09,025 --> 00:10:11,777 அல்லது நான் மேலே செல்ல வேண்டுமா... 81 00:10:11,987 --> 00:10:14,780 ஆம். நீங்கள் மேலே செல்லுங்கள். 82 00:10:14,948 --> 00:10:16,657 சரி. 83 00:10:18,034 --> 00:10:22,746 மற்றொரு தலைப்பில் கேளுங்கள், நான் உன்னிடம் சொல்ல விரும்பினேன்... 84 00:10:22,956 --> 00:10:24,957 ...அந்த வியாபாரம் நல்லது. 85 00:10:25,375 --> 00:10:27,293 உண்மையில் நல்லது. 86 00:10:27,836 --> 00:10:31,714 நான் நினைப்பது மிகவும் நல்லது, ஒருவேளை... 87 00:10:31,881 --> 00:10:34,091 நீங்கள் வேலை செய்ய வேண்டிய அவசியமில்லை... 88 00:10:34,259 --> 00:10:36,593 ...உங்கள் இரண்டாவது வேலை. 89 00:10:42,642 --> 00:10:45,519 - நீங்கள் லாபம் ஈட்டுகிறீர்களா? - நாங்கள் நெருங்கி வருகிறோம். 90 00:10:45,729 --> 00:10:51,275 எங்களுக்கு இன்னும் இரண்டு மாதங்கள் கொடுங்கள், ஆம், நாங்கள் அங்கே இருப்போம். 91 00:10:51,985 --> 00:10:54,320 இதையெல்லாம் சொல்ல... 92 00:10:54,487 --> 00:10:58,699 ... ஒருவேளை நீங்கள் சிந்திக்க ஆரம்பிக்கலாம் வெளியேறும் உத்தி பற்றி. 93 00:11:01,661 --> 00:11:03,746 நான் அதில் வேலை செய்து கொண்டிருக்கிறேன். 94 00:11:06,082 --> 00:11:07,875 சரி. 95 00:11:37,655 --> 00:11:40,866 - வணக்கம்? - ஏய், நண்பா. உன்னை எழுப்பவா? 96 00:11:43,119 --> 00:11:44,661 இல்லை, ஹாங்க். நான் எழுந்துவிட்டேன். 97 00:11:44,829 --> 00:11:47,581 நல்லது. என்ன செய்கிறாய்? 98 00:11:47,749 --> 00:11:49,249 நான்... 99 00:11:49,417 --> 00:11:52,378 ஏய், கேள், நான் குறைக்கிறேன். கேட்க வேண்டிய மற்றொரு உதவி. 100 00:11:52,587 --> 00:11:55,714 நான் கஸ் ஃபிரிங் பற்றி யோசிக்கிறேன். அவர் எப்படி எங்கும் செல்வதில்லை. 101 00:11:55,882 --> 00:11:57,883 ஒரு உணவகம், வீடு, முன்னும் பின்னுமாக? 102 00:11:58,051 --> 00:12:00,177 இது முட்டாள்தனம் என்று நான் இன்னும் உறுதியாக நம்புகிறேன் ... 103 00:12:00,345 --> 00:12:02,888 ...ஏனென்றால் அவருக்குச் சொந்தமானது 13 மற்ற உணவகங்கள். சரியா? 104 00:12:03,056 --> 00:12:06,183 அதனால் நான் சிந்திக்க ஆரம்பிக்கிறேன் அவரது இந்த சிறிய சாம்ராஜ்யத்தைப் பற்றி. 105 00:12:06,351 --> 00:12:10,229 பதினான்கு உணவகங்கள். யார் சப்ளை செய்கிறார்கள் அவர்களை? செயல்பாட்டின் அடிப்படை என்ன? 106 00:12:10,397 --> 00:12:12,606 அதனால் நான் ஒரு சிறிய தோண்டுதல் மற்றும் பிங்கோ செய்கிறேன். 107 00:12:12,774 --> 00:12:15,484 போலோஸ் ஹெர்மனோஸ் ஒரு முக்கிய விநியோக மையம் உள்ளது. 108 00:12:15,652 --> 00:12:17,236 இது ஊரிலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லை. 109 00:12:17,404 --> 00:12:18,946 இடம் பெரியது. அதாவது... 110 00:12:19,739 --> 00:12:22,783 ...இப்போது ஆன்லைனில் பார்க்கிறேன். அது ஒரு பெரிய கிடங்கு... 111 00:12:22,992 --> 00:12:26,703 ... மற்றும் வரிசைகள் இந்த நீண்ட, கோழி கட்டிடங்களில்... 112 00:12:26,871 --> 00:12:29,081 ... அல்லது குஞ்சு பொரிப்பகங்கள், நீங்கள் அவர்களை என்ன அழைத்தாலும். 113 00:12:29,249 --> 00:12:33,794 சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளை மறைக்க நிறைய இடம். உறுதியளிக்கிறது, இல்லையா? 114 00:12:35,797 --> 00:12:40,259 எனவே, நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், நண்பா? உங்களுக்குள் இன்னொரு களப்பயணம் உண்டா? 115 00:12:43,346 --> 00:12:46,181 உங்களுக்கு தெரியும், ஹாங்க், நான்... நான்... நான்... 116 00:12:46,349 --> 00:12:50,269 அதாவது, அது நன்றாக இருக்கிறது, அது உண்மையில் செய்கிறது. ஆனால் நான்... 117 00:12:50,437 --> 00:12:53,188 உனக்கு தெரியும், நான் பொய் சொல்ல மாட்டேன். 118 00:12:53,356 --> 00:12:56,567 என்னை ஓரளவு பிடித்து விட்டாய்... 119 00:12:57,944 --> 00:12:59,319 ... உடல்நிலை சரியில்லாமல். 120 00:12:59,988 --> 00:13:02,573 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், உடல்நிலை சரியில்லாமல் போனது போல்? 121 00:13:03,908 --> 00:13:07,286 ஆம். அது சங்கடமாக இருக்கிறது. 122 00:13:07,454 --> 00:13:08,787 அவ்வளவுதான். 123 00:13:08,955 --> 00:13:14,042 உங்களுக்கு தெரியும், இது வெறும் வயிற்று வலி மற்றும், உனக்கு தெரியும், எல்லாம்... 124 00:13:14,252 --> 00:13:17,212 - ஆமாம். - இது கட்டுப்பாட்டில் இல்லை. 125 00:13:17,797 --> 00:13:21,383 அது உண்மையில் வெடிக்கும். மோசமான டெக்ஸ்-மெக்ஸ்... 126 00:13:21,551 --> 00:13:24,261 - ... மாலில். - ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம். எனக்குப் புரிகிறது. 127 00:13:24,429 --> 00:13:26,305 நீங்கள் ஒரு படத்தை வரைய வேண்டியதில்லை. 128 00:13:26,473 --> 00:13:28,849 டயப்பரில் ஒரு பையன் போதும் இந்த பயணத்திற்கு. 129 00:13:29,017 --> 00:13:31,560 - ஆம், மன்னிக்கவும், ஹாங்க். - ஏய், வேண்டாம். 130 00:13:31,728 --> 00:13:36,273 சமீபகாலமாக உங்களிடம் நிறையக் கேட்டுக் கொண்டிருக்கிறேன். நான் அதை பாராட்டுகிறேன். நான் இன்னொரு சவாரியைக் கண்டுபிடிப்பேன். 131 00:13:39,986 --> 00:13:41,945 - மற்றொரு சவாரி? - ஆமாம். 132 00:13:42,155 --> 00:13:44,865 நான் வேறொருவரைப் பெற முடியும் என்பதில் உறுதியாக உள்ளேன் என்னை அழைத்துச் செல்ல. 133 00:13:45,033 --> 00:13:47,242 என் பயிற்சியாளர், சக். ஒருவேளை நான் அவரிடம் கேட்பேன். 134 00:13:47,410 --> 00:13:51,622 சரி, பார், நான்... இது அனேகமாக 24 மணி நேர விஷயமாக இருக்கலாம். 135 00:13:51,831 --> 00:13:53,874 அதிகபட்சம் 48 மணிநேரம் இருக்கலாம். 136 00:13:54,042 --> 00:13:59,838 மேலும் உங்களால் முடியும் என்று நினைக்கிறீர்களா ஓரிரு நாட்கள் நிறுத்தவா? 137 00:14:00,048 --> 00:14:03,509 ஜீஸ், நண்பா, அதாவது, நான்... 138 00:14:03,676 --> 00:14:06,720 உனக்கு தெரியும், நான் தான்... நான் உண்மையில் ... 139 00:14:06,888 --> 00:14:10,265 ... ஒருவராக இருக்க விரும்புகிறேன் உங்களை அங்கு அழைத்துச் செல்ல முடியும். 140 00:14:10,433 --> 00:14:14,144 மற்றும், அதாவது, நான் உண்மையில் ... 141 00:14:14,312 --> 00:14:17,981 ரசித்தேன், தெரியுமா, உன்னுடன் இருக்கும் நேரம்... 142 00:14:18,149 --> 00:14:21,193 - ... உங்களுக்கு உதவுவது மற்றும்... - சரி, ஆமாம். 143 00:14:21,361 --> 00:14:24,530 சரி, நிச்சயமாக. அது உங்களுக்கு அவ்வளவு அர்த்தம் என்றால். 144 00:14:24,697 --> 00:14:28,200 உங்களுக்கு தெரியும், எனக்கு ஒரு அழைப்பு கொடுங்கள் நீங்கள் அதை உணரும் போது. 145 00:14:28,409 --> 00:14:31,662 நன்றி. நான் செய்வேன். சரி. 146 00:14:31,829 --> 00:14:33,330 விடைபெறுகிறேன். 147 00:14:54,143 --> 00:14:57,980 - ஆமாம். - மைக், கேள். 148 00:14:58,147 --> 00:15:01,275 நான் முதலில் சொல்ல விரும்புகிறேன், கோபப்பட வேண்டாம். 149 00:15:01,442 --> 00:15:02,693 அது என்ன, வால்டர்? 150 00:15:02,902 --> 00:15:06,572 என் மைத்துனர், என் டிஇ... அவர்... 151 00:15:07,156 --> 00:15:11,285 விரைவில், அவர் அநேகமாக, எதிர்காலத்தில்... 152 00:15:11,452 --> 00:15:14,621 ... வெளியே சவாரி செய்யுங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட விநியோக மையத்திற்கு... 153 00:15:14,831 --> 00:15:19,001 ... பொருட்களை சுற்றி பார்க்க. 154 00:15:19,168 --> 00:15:20,669 வெறும்... 155 00:15:21,713 --> 00:15:25,424 ... விஷயங்களைச் சுற்றிப் பாருங்கள். மற்றும், ஆம். 156 00:15:31,431 --> 00:15:32,598 மைக்? 157 00:15:51,075 --> 00:15:53,869 - இதெல்லாம் எங்கே போகிறது? - வேறு இடத்தில். 158 00:16:04,881 --> 00:16:08,383 நன்றி. தயவுசெய்து இதைக் கொடுங்கள் உங்கள் கார் பராமரிப்பு நிபுணரிடம். 159 00:16:19,979 --> 00:16:22,064 எனவே இன்று உங்களுக்கு ஒரு கை மெழுகு? 160 00:16:22,273 --> 00:16:23,899 சரி, அருமை. 161 00:16:29,155 --> 00:16:30,996 தயவுசெய்து இதைக் கொடுங்கள் உங்கள் கார் பராமரிப்பு நிபுணரிடம். 162 00:16:31,115 --> 00:16:34,493 மற்றும் கருப்பு எக்ஸ்ப்ளோரர், நாங்கள் உங்கள் தரை விரிப்புகளை ஷாம்பு போட்டுக் கொள்ளலாம்... 163 00:16:34,661 --> 00:16:37,496 ...ஆனால் டீலக்ஸ் விவரம் உங்கள் பணத்திற்கு சிறந்தது. 164 00:16:37,664 --> 00:16:40,415 மற்றும் எஸ்யூவிகள் கூடுதல். 165 00:16:41,125 --> 00:16:43,960 மேலும் இதை கொடுங்கள் உங்கள் கார் பராமரிப்பு நிபுணரிடம். 166 00:16:44,170 --> 00:16:45,295 நன்றி. 167 00:16:45,755 --> 00:16:49,299 தயவுசெய்து இதைக் கொடுங்கள் உங்கள் கார் பராமரிப்பு நிபுணரிடம். 168 00:16:53,721 --> 00:16:54,805 ஏய், வானம். 169 00:16:56,140 --> 00:16:58,058 கடவுளே. டெட். 170 00:16:58,267 --> 00:16:59,518 நீ என்ன...? 171 00:16:59,686 --> 00:17:01,311 அலுவலகத்தில் இருந்து ஒருவர்... 172 00:17:01,479 --> 00:17:05,482 ...நீங்கள் இங்கே வேலை செய்தீர்கள் என்றார். அதனால் கீழே வந்து ஹாய் சொல்லலாம் என்று நினைத்தேன். 173 00:17:05,650 --> 00:17:06,733 சரி... 174 00:17:07,360 --> 00:17:09,027 ...வணக்கம். 175 00:17:09,529 --> 00:17:10,737 நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள். 176 00:17:10,905 --> 00:17:14,991 இல்லை. இல்லை, நான் செய்யவில்லை. நான் வெறித்தனமாகத் தோன்றலாம். 177 00:17:15,201 --> 00:17:17,369 இல்லவே இல்லை. நீங்கள் மகிழ்ச்சியாகத் தெரிகிறீர்கள். 178 00:17:17,537 --> 00:17:20,038 கடைசியாக உன்னை பார்த்தேன்... 179 00:17:24,794 --> 00:17:26,336 வணக்கம். 180 00:17:26,504 --> 00:17:28,380 நான் நினைக்கிறேன், ஸ்கைலர்... 181 00:17:30,133 --> 00:17:32,801 ...நான் உன்னிடம் பேச வேண்டும். 182 00:17:35,722 --> 00:17:41,643 டெட், நான் உண்மையில் நினைக்கவில்லை எங்களிடம் எதுவும் பேச வேண்டும். 183 00:17:42,311 --> 00:17:44,146 உண்மையில், நாங்கள் செய்கிறோம். 184 00:17:46,107 --> 00:17:49,651 தணிக்கையா? காத்திருங்கள், நாளை தணிக்கை? 185 00:17:51,028 --> 00:17:54,281 - நீங்கள் இதை எவ்வளவு காலம் அனுபவித்தீர்கள்? - சிறிது நேரம். 186 00:17:54,449 --> 00:17:57,784 நான் விவாதித்தேன், உங்களுக்குத் தெரியும், உங்களைத் தொடர்புகொள்வது. 187 00:17:57,952 --> 00:18:00,454 என்னை தொடர்பு கொள்ளவா? ஒரு வழக்கறிஞர், டெட் பற்றி என்ன? 188 00:18:00,663 --> 00:18:02,539 டெட், இது... 189 00:18:02,707 --> 00:18:04,666 இது சி.ஐ.டி. 190 00:18:04,876 --> 00:18:07,544 குற்றப்பிரிவு. 191 00:18:07,920 --> 00:18:11,798 என் கடவுளே, நீங்கள் இங்கே ஒரு குற்றச்சாட்டை எதிர்கொள்கிறீர்கள். 192 00:18:11,966 --> 00:18:15,552 $100,000 அபராதம் நீங்கள் ஏற்கனவே செலுத்த வேண்டிய வரிகளுக்கு மேல்... 193 00:18:15,720 --> 00:18:18,430 - ... மேலும் ஐந்து ஆண்டுகள் சிறை. - ஆமாம். 194 00:18:18,598 --> 00:18:19,973 - இது மோசமானது. - ஆமாம். 195 00:18:20,975 --> 00:18:23,435 இது நிச்சயமாக உள்ளது. 196 00:18:24,395 --> 00:18:28,690 பார், இதோ விஷயம். நான் ஆச்சரியப்பட்டேன், ஒருவேளை ... 197 00:18:29,317 --> 00:18:31,276 ...இதற்கு உங்களால் உதவ முடிந்தால். 198 00:18:31,444 --> 00:18:33,111 உதவியா? 199 00:18:33,279 --> 00:18:35,238 எப்படி உதவுங்கள்? 200 00:18:35,406 --> 00:18:38,825 சரி, உங்கள் அறிவால் புத்தகங்கள் எப்படி... 201 00:18:38,993 --> 00:18:42,662 ...அவர்கள் இருக்கும் வழி கிடைத்தது, ஏதாவது வழி இருக்கலாம்... 202 00:18:42,830 --> 00:18:45,373 ...அதில் உள்ளதை நீங்கள் செயல்தவிர்க்கலாம். 203 00:18:45,583 --> 00:18:48,335 உங்கள் புத்தகங்களை நான் அவிழ்க்க வேண்டுமா? 204 00:18:48,503 --> 00:18:53,089 ஒருவேளை சில முறைகள் அல்லது சில இருக்கலாம் நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய கணக்கியல் தந்திரம்... 205 00:18:53,257 --> 00:18:56,176 டெட், அது அப்படி வேலை செய்யாது. 206 00:18:56,385 --> 00:18:58,428 சேதம் ஏற்கனவே... 207 00:19:02,266 --> 00:19:04,142 என் பெயர். 208 00:19:05,061 --> 00:19:06,770 என் கையெழுத்து... 209 00:19:06,938 --> 00:19:09,523 அந்த புத்தகங்கள் முழுவதும் உள்ளன. 210 00:19:10,066 --> 00:19:12,359 ஸ்கைலர், நான் பொறுப்பு, நீங்கள் அல்ல. 211 00:19:12,527 --> 00:19:15,237 விளக்குகிறேன் இங்கே என்ன நடக்கப் போகிறது, சரியா? 212 00:19:15,404 --> 00:19:18,406 ஒருமுறை சி.ஐ.டி இது வேண்டுமென்றே செய்யப்பட்ட வரி மோசடி என்று பார்க்கிறேன்... 213 00:19:18,574 --> 00:19:21,785 ... அவர்கள் வலிமையானதை உருவாக்குவார்கள் உங்களுக்கு எதிராக சாத்தியமான வழக்கு. 214 00:19:21,953 --> 00:19:26,456 அவர்கள் அந்தப் பாதையை ஆரம்பித்தவுடன், அவர்கள் 80 சதவீத தண்டனை விகிதம் உள்ளது. 215 00:19:26,624 --> 00:19:29,543 அதற்குக் காரணம் அவர்களுக்கு அனுமதி வழங்கப்பட்டுள்ளது உங்கள் அஞ்சலை கண்காணிக்க... 216 00:19:29,710 --> 00:19:33,880 ...உங்கள் தொலைபேசிகளைத் தட்டவும், நீங்கள் மட்டுமல்ல, டெட்... 217 00:19:34,048 --> 00:19:37,300 ...அந்த புத்தகங்களில் சம்பந்தப்பட்ட அனைவரும். 218 00:19:39,512 --> 00:19:43,181 என் வாழ்க்கையில் இதை நான் கொண்டிருக்க முடியாது. 219 00:19:43,349 --> 00:19:45,892 என்னை தணிக்கை செய்ய முடியாது. 220 00:19:46,102 --> 00:19:49,646 ஸ்கைலர், நீங்கள் நன்றாக இருக்கப் போகிறீர்கள், சரியா? அவர்கள் என்னைப் பின்தொடர்கிறார்கள். 221 00:19:49,814 --> 00:19:53,149 அவர்கள் விரும்பும் கேப்டன், கார் கழுவும் இடத்தில் சில காசாளர் அல்ல. 222 00:19:56,404 --> 00:19:57,696 குற்றமில்லை. 223 00:19:57,864 --> 00:20:00,949 மன்னிக்கவும். நான்... 224 00:20:01,117 --> 00:20:04,452 பார், நீங்கள் கவலைப்பட வேண்டாம், சரியா? 225 00:20:05,413 --> 00:20:10,125 நான் கண்டுபிடிக்கப் போகிறேன் எப்படியாவது இதன் மூலம் ஒரு வழி. சரியா? 226 00:20:20,052 --> 00:20:21,136 இங்கே. 227 00:20:40,281 --> 00:20:41,865 அப்படியானால் அவனைக் கொல்லப் போகிறானா? 228 00:20:45,703 --> 00:20:47,454 யார் யாரைக் கொல்லப் போகிறார்கள்? 229 00:20:49,707 --> 00:20:51,499 குஸ். 230 00:20:51,667 --> 00:20:54,753 அவர் மிஸ்டர் ஒயிட்டைக் கொல்லப் போகிறாரா? மைத்துனரா? 231 00:20:57,715 --> 00:21:01,509 அதாவது, அவர்தான் காரணம் இதற்கெல்லாம் இங்கே, இல்லையா? 232 00:21:03,429 --> 00:21:08,767 ஏனென்றால் அது அவருக்கு முற்றிலும் தர்க்கரீதியானது கனா ஆஃப். 233 00:21:11,103 --> 00:21:15,440 ஏ-ஹோல் DEA ஏஜென்ட் உங்கள் குப்பைகளை சுற்றி குத்துகிறது. 234 00:21:17,151 --> 00:21:19,611 யாருக்கு அது தேவை, இல்லையா? 235 00:21:21,572 --> 00:21:25,659 அவரை அகற்றுவது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது நன்மைக்காக. 236 00:21:31,374 --> 00:21:34,834 ஆனால் ஒரு போலீஸ்காரரை கொன்றது... 237 00:21:35,002 --> 00:21:36,920 ...எனக்குத் தெரியாது. 238 00:21:38,339 --> 00:21:40,757 இது சந்தேகமாகத் தோன்றலாம்... 239 00:21:40,925 --> 00:21:45,595 ...உன்னை விசாரிக்கும் வாத்தியார் என்றால் திடீரென்று எழுந்து இறந்துவிடுகிறான். 240 00:21:50,434 --> 00:21:53,853 அப்புறம்... அங்கே மிஸ்டர் ஒயிட்... 241 00:21:55,398 --> 00:22:02,070 ...இன்னும் அபேஷிட் யார் அவர் குடும்பம் கொலை செய்யப்பட்டிருந்தால். 242 00:22:06,158 --> 00:22:08,952 அவர் இனி ஒருபோதும் கஸுக்கு சமைக்க மாட்டார். 243 00:22:14,500 --> 00:22:19,129 நிறைய கோணங்கள் உள்ளன என்று நினைக்கிறேன் கருத்தில் கொள்ள. 244 00:22:23,843 --> 00:22:27,721 அவருக்கு ஏதாவது நேர்ந்தால், உங்களுக்கு அதில் பிரச்சனை இருக்குமா? 245 00:22:32,893 --> 00:22:35,228 நான் என்ன நினைக்கிறேனோ உண்மையில் யார் கவலைப்படுகிறார்கள்? 246 00:23:29,950 --> 00:23:31,910 பசங்க மகன். 247 00:23:33,871 --> 00:23:37,332 நீங்கள் வசதியாக இருக்கிறீர்கள், குழந்தை. நாம் சிறிது நேரம் இங்கே இருக்கலாம். 248 00:23:50,596 --> 00:23:52,180 ஏய். 249 00:23:52,348 --> 00:23:53,431 இறங்கு! 250 00:24:57,538 --> 00:24:59,497 அவர்களிடம் சொல்லுங்கள்... 251 00:25:00,749 --> 00:25:04,377 ... பதில் "ஆம்." 252 00:25:38,871 --> 00:25:41,748 - நான் கேட்க வேண்டுமா? - நான் மாட்டேன். 253 00:25:48,005 --> 00:25:51,758 எனவே, என்ன? இது நடக்குமா இப்போது வழக்கமான விஷயமா? 254 00:25:52,676 --> 00:25:55,470 மெத்தை சமைத்து பிணத்தை அகற்றுவதா? இயேசு. 255 00:25:56,013 --> 00:25:58,348 எங்களிடம் ஒரு உதிரி பீப்பாயை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், வால்டர். 256 00:26:00,517 --> 00:26:02,060 இந்த நேரத்தில் என்ன இருந்தது? 257 00:26:02,603 --> 00:26:05,146 இந்த ஏழை என்ன செய்தான் குஸ் பிஸ் ஆஃப்? 258 00:26:05,314 --> 00:26:07,482 அல்லது கஸ் அனுப்ப வேண்டுமா மற்றொரு செய்தி? 259 00:26:07,733 --> 00:26:08,942 வாயை மூடு. 260 00:26:09,568 --> 00:26:11,986 நீ வாயை மூடு அல்லது நான் அதை உங்களுக்காக மூடிவிடுவேன். 261 00:26:12,404 --> 00:26:16,449 நீங்கள் என்னிடம் பேசுவதை நான் விரும்பவில்லை அல்லது ஜெஸ்ஸி. பீப்பாய் மட்டும் கிடைக்கும். 262 00:26:17,534 --> 00:26:21,412 நீங்கள் எப்போதாவது அழைக்க திட்டமிட்டால் மீண்டும் என் பையன் ஒருவன் மீது போலீசார்... 263 00:26:22,998 --> 00:26:25,750 ... நீங்கள் மேலே சென்று இரண்டு பீப்பாய்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 264 00:27:04,248 --> 00:27:05,540 போன்ற... 265 00:27:06,792 --> 00:27:10,086 ...நான் உங்களுக்கு ஒருபோதும் நன்றி சொல்லவில்லை என்று நினைக்கிறேன் நீ என்ன செய்தாய். 266 00:27:12,131 --> 00:27:13,214 நன்றி. 267 00:27:17,386 --> 00:27:19,971 அடுத்த முறை அங்கே நிற்காதே ஒரு முட்டாள் போல. 268 00:27:20,306 --> 00:27:23,266 உங்கள் கால்களை நகர்த்தவும். ஓடுதல் மற்றும் பல. 269 00:27:24,184 --> 00:27:25,977 ஆனால் தீவிரமாக, என்ன...? 270 00:27:26,228 --> 00:27:28,855 - கஸ் உடன் என்ன ஒப்பந்தம் இருந்தது? - ஒப்பந்தம்? 271 00:27:29,648 --> 00:27:33,151 அந்த டெர்மினேட்டர் ஷிட். தோட்டாக்களுக்குள் சரியாக நடப்பது. 272 00:27:33,360 --> 00:27:35,403 அவர் என்ன செய்து கொண்டிருந்தார்? 273 00:27:35,904 --> 00:27:38,072 கார்டலுக்கு கஸ் தேவை. 274 00:27:38,240 --> 00:27:41,492 அவரது விநியோக நெட்வொர்க். அவர்கள் அவனைக் கொல்லப் பார்க்கவில்லை. 275 00:27:41,660 --> 00:27:44,787 ஆனால், என்ன? எஞ்சியவர்களும் அப்படித்தான் திறந்த பருவம்? 276 00:27:44,955 --> 00:27:48,374 அதற்கு அவர் ஏதாவது செய்கிறாரா, அல்லது நாங்கள் வெளியே சுற்றிக் கொண்டிருப்போமா... 277 00:27:48,542 --> 00:27:51,044 - ... இலக்கு பயிற்சிக்காக அவர் போது...? - குழந்தை. 278 00:27:51,211 --> 00:27:56,299 போதும். உங்களிடம் கேள்விகள் உள்ளன, நீயே அவனிடம் கேள். 279 00:28:07,895 --> 00:28:09,187 இங்கே மீண்டும். 280 00:28:10,147 --> 00:28:12,023 அறிவிக்கப்படாத வருமானம். 281 00:28:12,900 --> 00:28:15,610 இது இதுவரை ஒரு வருடத்திற்கு மேல். 282 00:28:17,112 --> 00:28:21,491 இதைப் பற்றி ஏதாவது சொல்ல விரும்புகிறீர்களா? நான் அதைக் கண்டுபிடிப்பதில் சிரமப்படுகிறேன். 283 00:28:21,658 --> 00:28:23,743 நான் வேண்டும்... 284 00:28:25,287 --> 00:28:28,748 ...இன் பிரதிகளைப் பாருங்கள் என் நினைவைப் புதுப்பிக்க ரசீதுகள். 285 00:28:28,916 --> 00:28:32,835 உங்களுக்கு தேவையான நேரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், திரு. பெனகே. அதனால் தான் நாங்கள் இங்கு வந்துள்ளோம். 286 00:28:37,466 --> 00:28:40,593 ஓ, நான் தாமதமாக வந்ததற்கு மன்னிக்கவும். 287 00:28:40,803 --> 00:28:42,804 நான் தொலைந்து போனேன். ஏய், டெட். 288 00:28:43,013 --> 00:28:47,225 - வானம். - இந்த கட்டிடம் மிகவும் குழப்பமாக உள்ளது. 289 00:28:47,684 --> 00:28:49,394 எல்லா இடங்களிலும் கதவுகள் உள்ளன. 290 00:28:49,645 --> 00:28:52,772 - வணக்கம். நீங்கள்...? - சிறப்பு முகவர் ஜேம்ஸ் பெக்காரிஸ். 291 00:28:53,232 --> 00:28:55,249 "ஓ, சிறப்பு." ஸ்கைலர் ஒயிட். 292 00:28:56,860 --> 00:29:00,260 திருமதி வெள்ளை, நீங்கள் பதிவு கணக்காளர்... 293 00:29:00,270 --> 00:29:02,370 இந்த அறிக்கைகளில் பலவற்றிற்கு, அது சரியா? 294 00:29:02,374 --> 00:29:04,726 - குற்றம் சாட்டப்பட்டது. - சரி, ஒருவேளை, நீங்கள் கொஞ்சம் வெளிச்சம் போடலாம்... 295 00:29:04,993 --> 00:29:07,093 ...இந்த வரலாற்றில் விடுபட்ட வருவாய்? 296 00:29:07,100 --> 00:29:09,676 காணவில்லையா? இல்லை, அது இருக்கிறது. 297 00:29:09,957 --> 00:29:13,126 நிச்சயமாக வருவாய் இந்த நிறுவனம் வழியாக பாய்ந்தது... 298 00:29:13,293 --> 00:29:16,421 ...ஆனால் அது எல்லாம் கணக்கில் கொள்ளப்படவில்லை உங்கள் அறிக்கைகளில். 299 00:29:21,635 --> 00:29:23,636 பார்க்கலாம். 300 00:29:24,513 --> 00:29:26,806 ஓ, உங்களுக்கு தெரியும் ... 301 00:29:27,141 --> 00:29:30,268 ...இந்த கணக்கு இங்கே, அதுதான் மிஸ்டர் கெல்லரின் கணக்கு. 302 00:29:30,519 --> 00:29:33,104 மேலும் திரு.கெல்லர் ஒரு பழைய நண்பர் டெட்டின் அப்பாவின். 303 00:29:33,355 --> 00:29:35,648 அவர் எப்போதும் அனுப்புகிறார் மின்னணு கட்டணம்... 304 00:29:35,816 --> 00:29:38,568 நான் தனிப்பட்ட முறையில் வெறுக்கிறேன், ஏனென்றால் நான் ஒரு உண்மையான காகித நபர். 305 00:29:38,819 --> 00:29:41,446 ஆனால் திரு.கெல்லர் தான் அந்த சுற்றுச்சூழல் மக்களில் ஒருவர். 306 00:29:41,613 --> 00:29:43,823 எனவே எப்படியும். அங்கு இருந்து உடல் பரிசோதனை அல்ல... 307 00:29:43,850 --> 00:29:47,786 ...நான் அதை புத்தகத்தில் உள்ளிடவில்லை. ஆனால் பணம் இருக்கிறது. 308 00:29:49,746 --> 00:29:53,124 திருமதி வைட், நீங்கள் பிரிவு 61 ஐப் படித்துவிட்டீர்கள் IRC இன்? 309 00:29:53,292 --> 00:29:56,252 நீங்கள் சொன்னதை நான் பின்பற்றவில்லை. 310 00:29:56,962 --> 00:30:01,257 ஒரு வணிகத்திற்கான மொத்த வருமானம் எவ்வளவு வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது, நீங்கள் அதை செய்ய அனுமதிக்கப்படவில்லை. 311 00:30:01,508 --> 00:30:03,718 - சரி, நான் நினைக்கிறேன். - இல்லை, நீங்கள் இல்லை. 312 00:30:03,886 --> 00:30:08,139 சரி, அவர்கள் என்ன சொல்கிறார்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் கருத்துக்கள், சரியா? அனைவருக்கும் ஒன்று உள்ளது. 313 00:30:09,641 --> 00:30:11,117 ஆனால் தீவிரமாக, நான். 314 00:30:11,185 --> 00:30:14,285 பார், அது ஒரு விஷயமாக இருந்தாலும் பரவாயில்லை மின்னணு காசோலை அல்லது காகித காசோலை. 315 00:30:14,300 --> 00:30:15,700 வருமானம் என்பது வருமானம். 316 00:30:15,724 --> 00:30:17,924 அதை அறிவிக்காமல் இருக்க உங்களுக்கு அனுமதி இல்லை. 317 00:30:18,200 --> 00:30:20,700 நான் எல்லாவற்றையும் குவிக்கனில் உள்ளிடும்போது... 318 00:30:21,361 --> 00:30:25,531 ...எதுவும் சிவக்கவில்லை அது சரி என்று அர்த்தம், சரியா? 319 00:30:26,950 --> 00:30:28,159 துரிதப்படுத்து. 320 00:30:28,911 --> 00:30:33,206 புத்தகங்களை நிர்வகிக்க Quickenஐப் பயன்படுத்தியுள்ளீர்கள் ஒரு வணிகத்திற்கு இந்த அளவு. 321 00:30:33,373 --> 00:30:36,626 நான் செய்தேன். நீங்கள் அதை இங்கே பயன்படுத்துகிறீர்களா? ஏனெனில் அதுவே சிறந்தது. 322 00:30:36,793 --> 00:30:40,379 இது ஒரு கால்குலேட்டர் வைத்திருப்பது போன்றது உங்கள் கணினியில். அற்புதம். 323 00:30:40,547 --> 00:30:43,466 - செல்வி வெள்ளை, உனக்கு எப்படி இந்த வேலை கிடைத்தது? - ஓ, டெட் என்னை வேலைக்கு அமர்த்தினார். 324 00:30:43,634 --> 00:30:45,927 இல்லை, உங்கள் தகுதிகளை நான் சொல்கிறேன். 325 00:30:46,094 --> 00:30:49,555 உங்கள் தகுதிகள் என்ன? நீங்கள் எங்கிருந்து பயிற்சி பெற்றீர்கள்? 326 00:30:50,098 --> 00:30:52,767 சரி, நான் எந்த பயிற்சியும் பெறவில்லை, ஒன்றுக்கு. 327 00:30:52,976 --> 00:30:55,394 நான் எப்போதும் இயல்பாகவே நல்லவன் எண்களுடன். 328 00:30:55,562 --> 00:30:59,023 அவர்களுக்கு நல்ல உள்ளுணர்வு கிடைத்தது. சரி, டெடி? 329 00:31:02,778 --> 00:31:03,861 சரி. 330 00:31:04,446 --> 00:31:08,574 இவை அனைத்தும் தற்போது நடைமுறைக்கு வருகிறது. 331 00:31:11,870 --> 00:31:15,915 வெள்ளை செல்வி, நான் தான் கேட்க வேண்டும். நீங்கள் கணக்குகளை நிர்வகிக்கவில்லை... 332 00:31:16,083 --> 00:31:20,044 - ...வேறு எங்காவது, நீங்கள் இருக்கிறீர்களா? - இப்போது? இல்லை 333 00:31:20,212 --> 00:31:22,505 நான் கார் கழுவும் இடத்தில் காசாளராக இருக்கிறேன். 334 00:31:24,091 --> 00:31:27,885 என்ன என்பது பற்றி எனக்கு தெளிவாக தெரியவில்லை அங்கு நடந்தது. 335 00:31:28,053 --> 00:31:31,347 நடந்தது நல்ல செய்தி. சட்டம் அறியாமை... 336 00:31:31,515 --> 00:31:35,268 ...குற்றவாளிக்கு சமமானதாக இல்லை. இது அறியாமைக்கு சமம். 337 00:31:35,435 --> 00:31:37,728 உங்கள் வரிகளை திரும்ப செலுத்துங்கள், அபராதம் செலுத்த... 338 00:31:37,896 --> 00:31:40,565 ...இதிலிருந்து தொடரவும். அதை உங்கள் பின்னால் வைக்கவும். 339 00:31:40,732 --> 00:31:42,441 எதைக் கொண்டு செலுத்த வேண்டும்? 340 00:31:42,609 --> 00:31:45,111 நான் அவர்களுக்கு $617,000 கடன்பட்டிருக்கிறேன். நான் என்ன...? 341 00:31:45,279 --> 00:31:49,323 பாருங்கள், அதைக் கண்டுபிடிக்கவும், சரியா? நீங்கள் சிறையிலிருந்து தப்பித்துவிட்டீர்கள். 342 00:31:49,491 --> 00:31:53,536 உங்கள் சொத்துக்களை விற்கவும். பிஎம்டபிள்யூவை அகற்றவும், இரண்டாவது அடமானத்தை எடு... 343 00:31:53,704 --> 00:31:56,038 இரண்டாவது அடமானம்? என் வீட்டில் எனக்கு உரிமை உண்டு. 344 00:31:56,206 --> 00:31:59,375 என்னிடம் சொத்துக்கள் எதுவும் இல்லை. விற்க சொத்துக்கள் எதுவும் இல்லை. 345 00:31:59,543 --> 00:32:03,170 டெட், நீங்கள் அவர்களுக்கு பணம் செலுத்தவில்லை என்றால், அவர்கள் விசாரணையை மீண்டும் தொடங்குவார்கள்... 346 00:32:03,380 --> 00:32:07,842 ...அந்த சிறிய புனைகதை நான் சுழன்றேன் முற்றிலும் அவிழ்ந்துவிடும். 347 00:32:08,010 --> 00:32:09,844 நீங்கள் தீர்த்து வைக்க வேண்டும். 348 00:32:14,266 --> 00:32:15,891 நான் விரும்புகிறேன். 349 00:33:02,022 --> 00:33:03,314 உள்ளே வா. 350 00:33:19,206 --> 00:33:21,290 நீங்கள் ஒரு பசியைக் கொண்டு வந்தீர்கள் என்று நம்புகிறேன். 351 00:33:23,794 --> 00:33:25,878 ஆமாம், நான் நினைக்கிறேன். 352 00:33:29,383 --> 00:33:32,259 உங்களிடம் இருப்பதாக மைக் குறிப்பிட்டுள்ளார் சில கேள்விகள். 353 00:33:36,181 --> 00:33:37,264 ஆம். 354 00:33:38,600 --> 00:33:42,144 முதலில் சாப்பிடுவோம், பிறகு பேசுவோம். 355 00:33:48,777 --> 00:33:50,277 சரி. 356 00:34:02,833 --> 00:34:04,542 நான் இங்கே என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறேன்? 357 00:34:15,887 --> 00:34:17,888 உங்களுக்கு கவலைகள் இருப்பதாக எனக்குத் தெரியும். 358 00:34:19,307 --> 00:34:22,685 நேற்று என்ன நடந்தது, பண்ணையில் உள்ள என் மனிதனுக்கு... 359 00:34:22,853 --> 00:34:24,812 ... அது ஒரு பயங்கரமான விஷயம். 360 00:34:24,980 --> 00:34:28,232 கனா தலையை எடுக்கிறான் ஊதப்பட்டதா? ஆம். 361 00:34:29,735 --> 00:34:32,111 நான் உன்னை என் வீட்டிற்கு அழைத்தேன்... 362 00:34:32,279 --> 00:34:37,491 ... தயாரிக்கப்பட்ட உணவு அதனால் நாங்கள் உட்கார்ந்து பேசலாம். 363 00:34:39,828 --> 00:34:42,705 என்ன நடக்கிறது என்று விவாதிக்கவும் இந்த தொழில்... 364 00:34:43,248 --> 00:34:45,958 ...எங்கள் வணிகம், ஆண்களைப் போல. 365 00:34:46,585 --> 00:34:49,962 மேலும் நான் எல்லாவற்றையும் விளக்குகிறேன் அது நடக்கிறது. 366 00:34:50,172 --> 00:34:52,339 உங்கள் கேள்விகளுக்கு நான் பதிலளிப்பேன். 367 00:34:53,592 --> 00:34:55,092 ஆனால் முதலில்... 368 00:34:55,969 --> 00:34:59,680 ...எனக்கு நீ வேண்டும் எனக்கு ஒரு கேள்விக்கு பதில் சொல்ல. 369 00:35:02,017 --> 00:35:04,393 வால்டரின் ஃபார்முலாவை சமைக்க முடியுமா? 370 00:35:06,521 --> 00:35:07,605 என்ன? 371 00:35:08,648 --> 00:35:10,524 வால்டரின் சூத்திரம். 372 00:35:10,984 --> 00:35:15,029 நீங்கள் அவரது தயாரிப்பு தயாரிக்க முடியும் எந்த உதவியும் இல்லாமல்? தனியாக. 373 00:35:16,448 --> 00:35:17,531 இல்லை 374 00:35:20,869 --> 00:35:21,952 ஏன்? 375 00:35:22,746 --> 00:35:25,915 நான் சமைக்கலாமா என்று கேட்கிறீர்கள் மிஸ்டர் ஒயிட் படிகமா? 376 00:35:26,958 --> 00:35:28,667 அவர் இல்லாமல்? 377 00:35:29,419 --> 00:35:30,503 என்னையா? 378 00:35:31,838 --> 00:35:34,048 ஜன்கி லூசர் நீ வீணடிக்கப் போகிறாய்... 379 00:35:34,216 --> 00:35:36,467 ...மற்றும் பாலைவனத்தில் கொட்டவும் ஒரு மாதம் முன்பு. 380 00:35:36,968 --> 00:35:38,636 இது உங்கள் திட்டம்? 381 00:35:39,054 --> 00:35:42,723 உங்கள் வீட்டிற்கு என்னை அழைக்கவும், இது எதுவாக இருந்தாலும் செய்... 382 00:35:44,601 --> 00:35:46,602 என் நண்பனாக இரு... 383 00:35:47,270 --> 00:35:50,022 ... மேலும் என்னை முக்கியமானதாக உணரவும். 384 00:35:51,316 --> 00:35:57,488 பிறகு என்னை உனக்காக சமைக்க வைத்து விடுங்கள் மிஸ்டர் ஒயிட்டைக் கொன்ற பிறகு? 385 00:35:59,533 --> 00:36:02,159 உனக்கு வேணும்... நீங்கள் ஆண்களைப் போல் பேச விரும்புகிறீர்களா? 386 00:36:02,577 --> 00:36:08,207 ஆண்களைப் போல் பேசுவோம். நீங்கள் மிஸ்டர் ஒயிட், நீ என்னையும் கொல்ல வேண்டும். 387 00:36:08,583 --> 00:36:11,085 நான் உங்களிடம் கேட்டது அதுவல்ல. 388 00:36:12,045 --> 00:36:16,674 சூழ்நிலை காரணமாக நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள் கார்டெல் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது. 389 00:36:17,259 --> 00:36:19,301 மேலும் எனக்கு உங்கள் உதவி தேவை. 390 00:36:20,846 --> 00:36:23,347 தடுக்க எனக்கு நீங்கள் உதவ வேண்டும் ஒரு முழுமையான போர். 391 00:36:24,266 --> 00:36:26,392 இப்போது, நீங்கள் விரும்பினால் ... 392 00:36:27,936 --> 00:36:29,854 ...கேள்விக்கு பதிலளிக்கவும். 393 00:37:32,042 --> 00:37:34,376 ஏய், நீங்கள் வெளியே சென்றீர்களா? 394 00:37:37,339 --> 00:37:38,756 ஆம். 395 00:38:23,593 --> 00:38:28,097 யோ, மிஸ்டர் ஒயிட், ஏய். நான் உண்மையில் வேண்டும் உன்னிடம் பேசு. நீங்கள் இருக்கிறீர்களா என்று எனக்குத் தெரியவில்லை ... 396 00:38:28,515 --> 00:38:32,017 ...உங்கள் குடும்பத்துடன் அல்லது எதுவாக இருந்தாலும், ஆனால் இது முக்கியமானது... 397 00:38:32,185 --> 00:38:35,854 ...அதனால் நீங்கள் வருவீர்கள் என்று நம்புகிறேன். 398 00:38:43,655 --> 00:38:45,990 கடவுளுக்கு நன்றி. உள்ளே வா. 399 00:38:48,368 --> 00:38:52,997 - நீ... உனக்கு பீர் அல்லது ஏதாவது வேண்டுமா? - இல்லை. 400 00:38:53,289 --> 00:38:57,126 - நான் உட்கார வேண்டுமா? - ஆமாம், ஆமாம், ஆமாம். மன்னிக்கவும், தொடரவும். 401 00:38:58,211 --> 00:39:00,045 சரி, அதனால்... 402 00:39:00,630 --> 00:39:04,717 சரி, வார்த்தை வந்துவிட்டது என்று அவர்கள்... 403 00:39:04,884 --> 00:39:07,803 நான் மெக்சிகோ செல்ல வேண்டும் என்று அவர்கள் விரும்புகிறார்கள். 404 00:39:08,888 --> 00:39:12,057 சில... ஒருவித போர் காய்ச்சுகிறது... 405 00:39:12,225 --> 00:39:15,894 - ...கஸ் மற்றும் கார்டெல் இடையே. - "வார்த்தை கீழே வந்துவிட்டது"? 406 00:39:16,062 --> 00:39:19,773 கார்டெல் இருந்தது... இருந்திருக்கிறது கஸின் செயல்பாட்டில் குழப்பம். 407 00:39:19,941 --> 00:39:22,651 ட்ரக்குகளை ஜாக்கிங் செய்வது போல, போன்ற, ஒரு செய்தி அனுப்ப. 408 00:39:22,861 --> 00:39:25,821 மற்றும் நேற்று, அந்த நண்பரே நாங்கள் ஆய்வகத்திற்கு கொண்டு வந்தோம். 409 00:39:26,072 --> 00:39:30,576 அதாவது, அவர்கள் அவரை நேரடியாக சுட்டனர் எனக்கு முன்னால். தலையை மட்டும் திறந்தான். 410 00:39:30,994 --> 00:39:34,371 சில துப்பாக்கி சுடும் வீரர்கள் அவரைத் தாக்கினர் ஒரு மைல் தூரம் போல. 411 00:39:35,874 --> 00:39:38,834 எப்படியிருந்தாலும், அவர்கள் வைத்திருந்தார்கள் அவர்களை அணைக்க. 412 00:39:39,002 --> 00:39:41,462 ஆனால் கார்டெல் இடையே பாட்ஷாட்களை எடுத்து... 413 00:39:41,629 --> 00:39:45,507 உங்கள் மைத்துனர் முயற்சி செய்கிறார் முழு ஒப்பந்தத்தின் மீதும் வலை வீச... 414 00:39:45,759 --> 00:39:49,511 ...நீங்கள் அழைப்பது போல் உள்ளது ஒரு பாறை மற்றும் கடினமான இடம். 415 00:39:49,679 --> 00:39:53,307 எனவே, கஸ் இஸ்... குகை போகிறது. 416 00:39:54,100 --> 00:39:58,020 எனவே கார்டெல் பாதியை விரும்புகிறது கஸின் முழு செயல்பாடும்... 417 00:39:58,188 --> 00:40:01,774 ...அவர்களுக்கு உங்கள் சூத்திரம் வேண்டும். அவர் அதை அவர்களுக்குக் கொடுப்பார். 418 00:40:02,067 --> 00:40:07,029 சரி, நான்... நான் அவர்களுக்கு கொடுக்க வேண்டும். அதாவது, நான் மெக்சிகோ செல்ல வேண்டும்... 419 00:40:07,238 --> 00:40:11,909 ... மற்றும் கார்டெல் வேதியியலாளர்களுக்குக் கற்பிக்கவும் ஒரு தொகுதி நீலத்தை எப்படி சமைக்க வேண்டும். 420 00:40:12,952 --> 00:40:15,162 உனக்கு தெரியும், கஸ் உன்னை நம்பவில்லை... 421 00:40:15,371 --> 00:40:18,248 ... அதனால் நான் போக வேண்டும். அதாவது, நீங்கள் வேதியியலாளர், மனிதனே ... 422 00:40:18,416 --> 00:40:22,002 ...உனக்குத் தெரியும், நான் அல்ல. அதாவது, நான் கீழே செல்கிறேன் என்று சொல்லலாம்... 423 00:40:22,253 --> 00:40:26,256 உனக்கு தெரியும், அங்கே போ. காட்டுக்குப் போனா என்ன... 424 00:40:26,466 --> 00:40:28,926 அவர்கள் உண்மையான வேதியியலாளர்களைப் போல் இருந்தனர்... 425 00:40:29,094 --> 00:40:32,179 கார்டெல் வேதியியலாளர்கள் என்னிடம் கேட்பது போல வேதியியல் விஷயங்கள்... 426 00:40:32,347 --> 00:40:35,432 ...எனக்கு எப்படி என்று தெரியவில்லை பதில் சொல் ஏனெனில் நான் நீ இல்லை. 427 00:40:35,600 --> 00:40:39,937 மற்றும் அனைத்து உபகரணங்கள் என்றால் என்ன ஆங்கிலத்திற்கு பதிலாக மெக்சிகன் மொழியில் உள்ளதா? 428 00:40:40,605 --> 00:40:44,399 தெரியுமா? எனக்கு தெரியாது. எனக்கு தெரியாது. 429 00:40:44,567 --> 00:40:47,027 அதாவது, நான் இதை குழப்பினால்... 430 00:40:48,029 --> 00:40:51,865 ...நான் இறந்துவிட்டேன், தெரியுமா? நாம் அனைவரும். 431 00:40:54,577 --> 00:40:58,539 மிஸ்டர் ஒயிட், பார், எனக்கு வேண்டும்... எனக்கு உங்கள் உதவி தேவை. 432 00:40:58,706 --> 00:41:02,835 சரி, ஒருவேளை நீங்கள் ... ஒருவேளை நீங்கள் எனக்கு பயிற்சி அளிக்கலாம்... 433 00:41:03,128 --> 00:41:07,840 ... அல்லது ஏதாவது, உங்களுக்குத் தெரியும். அல்லது சில குறிப்புகளைக் கொடுங்கள். 434 00:41:08,550 --> 00:41:10,092 மிஸ்டர் ஒயிட்? 435 00:41:11,052 --> 00:41:13,011 எனவே நீங்கள் கஸைப் பார்த்தீர்களா? 436 00:41:14,389 --> 00:41:15,889 என்ன? இல்லை 437 00:41:16,266 --> 00:41:19,143 - நீங்கள் கஸ்ஸைப் பார்க்கவில்லை. - இல்லை. 438 00:41:20,520 --> 00:41:22,938 அப்புறம் யார் உங்களுக்கு இதையெல்லாம் சொன்னது? 439 00:41:23,648 --> 00:41:26,275 நான் சொன்னது போல் கடந்து சென்றது. 440 00:41:27,694 --> 00:41:30,154 "கடந்துவிட்டது." யாரால்? 441 00:41:31,030 --> 00:41:32,948 மூலம்... மைக் மற்றும் அவர்களால். 442 00:41:33,116 --> 00:41:37,494 - அதாவது, அவர்கள் செய்தார்கள். அவர்கள்... - எனவே "அவர்கள்" கஸ் சேர்க்கவில்லை. 443 00:41:37,871 --> 00:41:39,371 நீங்கள் கஸுடன் இருந்ததில்லை. 444 00:41:39,539 --> 00:41:42,583 நீங்கள் கஸ்ஸைப் பார்க்கவில்லை. நீங்கள் கஸிடம் பேசவில்லை. 445 00:41:42,792 --> 00:41:46,086 - நீ ஏன்...? - நீங்கள் நேற்று இரவு கஸ் வீட்டில் இல்லை. 446 00:41:46,296 --> 00:41:47,421 என்ன? 447 00:41:49,674 --> 00:41:52,426 என்ன ஆச்சு? இயேசு. 448 00:41:54,220 --> 00:41:55,721 இன்னும் இங்கே. 449 00:41:57,098 --> 00:41:59,892 - அது இன்னும் இங்கே இருக்கிறது. - இயேசு. 450 00:42:04,564 --> 00:42:07,316 நீங்கள் என்னை கண்ணில் பார்க்கிறீர்கள் நீ சொல்லு... 451 00:42:07,483 --> 00:42:10,569 ...நீ அவன் வீட்டில் இல்லை என்று நேற்று இரவு. 452 00:42:11,070 --> 00:42:12,613 நான்... 453 00:42:14,407 --> 00:42:17,492 பார், எனக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கவில்லை. சரியா? 454 00:42:18,203 --> 00:42:20,537 சரியா? நீங்கள் எதிர்வினையாற்றுவீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும் இந்த வழியில். 455 00:42:20,705 --> 00:42:23,916 நீங்கள் பதறுவீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும் மற்றும் என்னை நம்பவில்லை. 456 00:42:24,125 --> 00:42:26,543 அதனால்தான் நான் எதுவும் பேசவில்லை. 457 00:42:27,212 --> 00:42:30,130 பார், இது ஒன்றுதான் இருந்தது பெரிய பானை குண்டு. 458 00:42:30,298 --> 00:42:33,217 அவர் இந்த ஒரு பெரிய பானையை மட்டுமே செய்தார் நாங்கள் இருவரும் அதிலிருந்து சாப்பிட்டோம். 459 00:42:33,384 --> 00:42:35,969 நான் என்ன செய்ய வேண்டும், நானே விஷமா? 460 00:42:36,179 --> 00:42:40,265 இரண்டு மணி நேரம், 18 நிமிடங்கள், உங்களால் முடியவில்லை அதை அவருக்குக் கொடுப்பதற்கான வழியைக் கண்டுபிடிக்கவா? 461 00:42:40,433 --> 00:42:43,477 - அவர் அறையை விட்டு வெளியேறவில்லை. - நீங்கள் கொஞ்சம் பொய் சொல்கிறீர்கள்! 462 00:42:43,645 --> 00:42:46,230 நீங்கள் செய்ய வேண்டியது ஒன்று, ஒன்று. 463 00:42:46,439 --> 00:42:49,983 அது ஒன்றுதான், நான் சேர்க்கலாம், அது நம் உயிரைக் காப்பாற்றும்... 464 00:42:50,151 --> 00:42:53,153 ... நீங்கள் அங்கேயே இருந்தீர்கள். நீ அவன் வீட்டில் இருந்தாய்... 465 00:42:53,321 --> 00:42:56,156 ...உங்களுக்கு தைரியம் இல்லை அதை செய்ய. 466 00:42:59,702 --> 00:43:02,537 இரண்டு மணி நேரம் 18 நிமிடங்கள்? 467 00:43:02,705 --> 00:43:05,916 உனக்கு எந்த எண்ணமும் இருந்ததில்லை அவரைக் கொன்றது, நீங்கள் செய்தீர்களா? 468 00:43:06,084 --> 00:43:09,211 உனக்கு எப்படித் தெரிந்தது நேற்று இரவு நான் அவன் வீட்டில் இருந்தேனா? 469 00:43:09,504 --> 00:43:11,046 நீங்கள் என்னைப் பின்தொடர்ந்தீர்களா? 470 00:43:14,634 --> 00:43:17,970 இது. இப்படித்தான் நான் அறிந்தேன். 471 00:43:21,849 --> 00:43:26,228 - நீங்கள் என் காரைப் பிடுங்கினீர்களா? - 7:10 முதல் 9:28 வரை 472 00:43:26,437 --> 00:43:30,399 இரண்டு மணி நேரம் 18 நிமிடங்கள். ஆனால் உங்களுக்கு எந்த நோக்கமும் இல்லை, இல்லையா? 473 00:43:30,650 --> 00:43:33,110 சிறிதும் எண்ணம் இல்லை. 474 00:43:33,569 --> 00:43:36,196 உனக்காக நான் செய்த அனைத்தும். 475 00:43:36,614 --> 00:43:38,949 என் காரில் பிழை வைத்துள்ளீர்களா? 476 00:43:39,200 --> 00:43:41,743 மன்னிக்கவும், நீ எனக்காக செய்த எல்லாவற்றிற்கும் பிறகு? 477 00:43:41,911 --> 00:43:43,954 நீ எனக்காக என்ன செய்தாய்? 478 00:43:44,122 --> 00:43:46,373 நீ என்னைக் கொன்றாய், நீ செய்த காரியம்! 479 00:43:46,624 --> 00:43:51,169 என் மரண உத்தரவில் கையெழுத்திட்டு விட்டீர்கள்! இப்போது உங்களுக்கு ஆலோசனை வேண்டுமா? நான் உங்களுக்கு அறிவுரை கூறுகிறேன்: 480 00:43:51,421 --> 00:43:53,880 மெக்ஸிகோ சென்று திருக்குறள் நீங்கள் செய்வீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும். 481 00:43:54,048 --> 00:43:56,425 எங்காவது ஒரு பீப்பாயில் காற்று! 482 00:44:22,118 --> 00:44:23,827 நீ ஒரு மகனின்... 483 00:45:49,455 --> 00:45:51,164 உங்களால் நடக்க முடியுமா? 484 00:45:53,793 --> 00:45:55,168 ஆம். 485 00:45:55,878 --> 00:45:59,005 பிறகு இங்கிருந்து வெளியேறு திரும்பி வரவே இல்லை. 486 00:46:03,000 --> 00:46:08,241 சப்கள் சேகரிக்கப்பட்டு, சரி செய்யப்பட்டு, தேவைப்பட்டால் Tronar மூலம் மீண்டும் ஒத்திசைக்கப்படும் "பிரேக்கிங் பேட் சீசன் 1, 2, 3, 4 மற்றும் 5 எக்ஸ்ட்ராஸ் BDRip DVDRip HDTV TSV"